Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | news_&_newsletters | Actualités & Newsletters |
| fr | messages | 1 | our_roses_&_products | Nos Rosiers & Produits |
| fr | messages | 2 | gardens_to_visit | Les jardins à visiter |
| fr | messages | 1 | the_rosier_heritage | Le Patrimoine Rosier |
| fr | messages | 4 | association | L'Association |
| fr | messages | 1 | contact_&_membership | Contact & Adhésion |
| fr | messages | 1 | the_gardens_to_visit | Luxembourg, Pays de Roses |
| fr | messages | 1 | header_adresse | Préserver à long terme l’exceptionnel patrimoine rosier luxembourgeois ancien et moderne. |
| fr | messages | 4 | read_more | En savoir plus |
| fr | messages | 1 | homepage_association_title | Le patrimoine rosier luxembourgeois dans votre jardin |
| fr | messages | 1 | homepage_association | Chaque année, en mai, l'association Patrimoine Roses Luxembourg organise une semaine de vente de rosiers luxembourgeois dans un centre commercial: des rosiers anciens de collection et des rosiers modernes, robustes et faciles à cultiver, y sont vendus en pots. Les rosiers en racines nues se plantent entre novembre et fin mars, excepté en période de gel. Profitez du repos végétatif des rosiers, la reprise des plantes étant ainsi rapide et efficace au printemps. Pour toute commande avant le mois d'octobre, vous pouvez venir chercher vos rosiers vers la mi-novembre. |
| fr | messages | 1 | i_register | Je m'inscris |
| fr | messages | 6 | read_the_article | Consulter l'article |
| fr | messages | 4 | news | Actualités |
| fr | messages | 1 | homepage_news | Retrouvez ici nos dernières actualités |
| fr | messages | 1 | contact_and_membership | Contact & Adhésion |
| fr | messages | 1 | join_the_association | Adhérez à l'Association |
| fr | messages | 1 | join_the_association_text | La préservation à long terme de l'exceptionnel patrimoine culturel et naturel des rosiers luxembourgeois anciens et nouveaux est importante, cela ne peut se faire sans un soutien solidaire. Devenez membre ou membre bienfaiteur de notre ASBL. |
| fr | messages | 1 | join | Adhérez |
| fr | messages | 1 | rose_products | Produits Rosiers |
| fr | messages | 1 | roses | Rosiers |
| fr | messages | 1 | food | Alimentaire |
| fr | messages | 1 | home_ambiance | Ambiance Maison |
| fr | messages | 1 | decoration_&_transport | Décoration & Transport |
| fr | messages | 1 | enter_your_email | Saisissez votre e-mail |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.