Depuis le 28.10.2020, les 3 livres sont disponibles : Luxembourg - Pays de la rose: Les roses d’hier inspirent les jardins d’aujourd’hui Luxemburg - Land der Rosen: Schätze von gestern für Gärten von heute Luxembourg - Land of roses: Yesterday’s roses inspiring today’s gardens Textes: Heidi Howcroft - Photos: Marianne Majerus Éditeurs: ©Patrimoine Roses pour le Luxembourg asbl - ©Editions Schortgen Partenaire: Banque de Luxembourg
Le vernissage du livre, en trois versions linguistiques, a eu lieu le 28 octobre 2020 au siège de la Banque de Luxembourg à Luxembourg. Après une introduction par Monsieur Pierre Ahlborn, Administrateur Délégué de la Banque de Luxembourg, Madame Claudine Als, Présidente de l’asbl Patrimoine Roses pour le Luxembourg, a fait le tour de l’histoire de l’industrie rosière locale. Elle a insisté que ce livre représente un maillon maquant à la documentation de l’histoire du pays et servira à faire connaître un aspect positif méconnu à l’étranger. Des remerciements ont été exprimés au partenaire, à la maison d’édition, aux sponsors, à l’auteure et à la photographe. Ensuite Madame Heidi Howcroft, architecte-paysagiste et auteure des textes, a parlé de son étonnement à la découverte des jardins de roses luxembourgeois, quant à leur qualité. Elle a fait un résumé du contenu du livre et précisé que le but de l’ouvrage est de documenter l’histoire et le contemporain des roses au Luxembourg. Madame Marianne Majerus, photographe, a emmené le public dans son voyage personnel de découverte des jardins. Elle a présenté et commenté une sélection de photos du livre. Dû à la situation sanitaire à cause du Covid-19, le public a assisté par téléconférence. co-éditeurs: Patrimoine Roses pour le Luxembourg et Editions Schortgen partenaire: Banque de Luxemburg sponsors: Banque de Luxembourg, Ville de Luxembourg, Harald Wäber, Graas-Lavie, Ministère de l'agriculture
L’édition 2025 de notre calendrier, vous fait découvrir chaque mois les portraits de ces ravissantes roses exclusivement luxembourgeoises, qui au cours des années ont été primées lors de concours internationaux dans le monde entier.
The long-term preservation of Luxembourg’s exceptional cultural and natural rose heritage,
both old and new, is important and cannot be achieved without collective support.
Become a member or an honorary member of our ASBL.